据英国《卫报》网站报道，5月31日，美国总统奥巴马在谈到他的气候计划的优点时说，减少碳污染可以每年减少10万哮喘病人和2100心脏病人。他在每周演讲中表示，减少美国发电厂的碳污染对于大多数老年人和儿童的健康有好处。

美国环保局将于周一发布新规，首先要求全国1600家发电厂节能减排。这一规则将使二氧化碳排放量减少25%。在此之前，白宫试图强调气候变化会威胁到个人安全，并给公共卫生和国家安全带来风险。

科学家认为，空气污染加重再加上气候变化与哮喘及其他呼吸道疾病存在关联。

奥巴马还来到联邦紧急事务管理署(FEMA)的总部检查飓风灾害的防备工作。

本周早些时候，奥巴马曾对西点军校的学生们说，气候变化是一场“席卷全国的危机”。但奥巴马更强调由此产生的健康问题。他说，新规定将会减少烟尘及二氧化碳的排放，这将对上千万美国人有益。

商业利益团体和保守派人士反对环境保护，他们对此计划提出批评，不过奥巴马并不对此感到担心。

奥巴马将于周一与美国肺科协会和其他医疗组织举行电话会议。他讲详细阐述他的计划对健康的益处。

越来越多的证据显示，气候变化会给健康带来风险。随着气温升高，烟尘会加重哮喘及其他疾病的病情。

哈佛大学与雪城大学的科学家们在本周发表了一项研究，称减少碳污染可以大幅降低因心脏病和呼吸道疾病所造成的早死亡人数。

美国环保局行政主管吉娜?麦卡锡是这项新规的制定者。届时将公布这项新规的人是她，而不是奥巴马总统。

这项新规是奥巴马气候计划的核心支柱。奥巴马曾表示他将绕过国会，用他的行政权来采取行动应对气候变化。

奥巴马是美国第一位试图减少发电厂碳污染的总统。有人猜测，此举将会加快开启全球气候谈判。